إذاعة القرآن الكريم دليل الموقع تنزيل مواد مجانا
لوحة المفاتيح العربية في الموقع في القرآن بحث بحث متقدم
تبويب إنتاج المجمع من الترجمات
نبذة عن المجمع > تبويب إنتاج المجمع من الترجمات


تبويب إنتاج المجمع من الترجمات

تبويب إنتاج المجمع من الترجمات

يمكن تبويب ترجمات معاني القرآن الكريم الصادرة عن المجمع إلى مختلف اللغات وفقاً لما يلي:

- 37 لغة آسيوية، وهي:

1. الأذرية

2. الأردية

3. الإندونيسية

4. الأوارية

5. الإيرانونية

6. الأويغورية

7. البراهوئية

8. البشتو

9. البنغالية

10. البورمية

11. التاملية

12. التايلندية

13. التركية

14. التغالوغ

15. التلغو

16. الدريّة

17. الروسية (ترجمة معاني القرآن الكريم)

18. الروسية (ترجمة تفسير السعدي)

19. السندية

20. الصينية

21. الصينية (ترجمةالمصباح المنير تهذيب تفسير ابن كثير)

22. الطاجكية

23: الفارسية

24. الفيتنامية

25. القازاقية

26. القرغيزية

27. الكردية (إلى اللهجة السورانية)

28. الكردية (إلى اللهجة الكرمانجية)

29. الكشميرية

30. الكندّية

31. الكورية

32. الملايو

33. المليالم (المليبارية)

34. المندرية

35. النيبالية

36. الهندية

37. اليابانية

- 16 لغة أوروبية، وهي:

1. الإسبانية

2. الأكرانية

3. الألبانية

4. الألمانية

5. الإنكليزية

6. الإيطالية

7. البرتغالية

8. البوسنية

9. الدنمركية (قيد الطبع)

10. السويدية

11. الغجرية

12. الفرنسية

13. المجرية

14. المقدونية

15. الهولندية

16. اليونانية

- 18 لغة إفريقية، وهي:

1. الأمازيغية (بالحرف العربي)

2. الأمازيغية (بالحرف اللاتيني) (قيد الطبع)

3. الأنكو

4. الأورومية

5. الباسا

6. الجاخنكية المندينكية (قيد المراجعة)

7. الداغبانية

8. الزولو (ترجمة معاني سورة الفاتحة وآيات مختارة)

9. السواحلية

10. الشيشوا

11. الصومالية

12. العفرية

13. الفلانية (بالحرف العربي) (ترجمة معاني سورة الفاتحة وجزء عم)

14. الفلانية (بالحرف اللاتيني) (ترجمة معاني سورة الفاتحة وجزء عم. والترجمة الكاملة)

15. اللنغالا (قيد الطبع)

16. الملاغاشية

17. الهوسا

18. اليوربا

أما عدد إصدارات الترجمات فتزيد على (70) إصداراً، والعمل جارٍ لإنجاز ترجمات أخرى.

وتمتاز هذه الترجمات بكونها مستندة إلى مذهب السلف الصالح، ومراجعة من قبل الناطقين بلغاتها ممن لهم معرفة باللغة العربية والعلوم الشرعية. وقد أفردت ترجمة معاني جزء عم مع سورة الفاتحة من بعض الترجمات. وجميع الترجمات يصحبها النص القرآني، غير أن بعضها له طبعة أخرى مجردة من النص القرآني لتوزيعها على غير المسلمين.

وعند إعداد خطة الإنتاج، تأخذ الأمانة العامة في تقديرها تنفيذ الأوامر السامية، والكميات الموجودة في المستودعات، وحجم الطلبات التي ترد للمجمع من مختلف الجهات في الداخل والخارج، وتنويع الإصدارات مع المحافظة على دقة طباعتها وسلامتها.


 سابق   صفحة 16 \ 33    تالي 

الأسئلة المتكررة  ..  أخبر صديقا  ..  اتصل بنا  ..  سجل الزوار  ..  سياسة الخصوصية

   
      القــرآن الكــريم
      عـلــوم القــرآن
      تفاســير القــرآن
      الــترجمـــــات
      فتاوى تتعـلق بالقـرآن
      تاريخ المصحف الشريف
      فهرست مصنفات التفسير
      آيـــة وحــديـث
      نماذج من الخط العربي
      تحميل خطوط المصحف
      مـواقـع المـجـمع
      مـــن نــحــن؟
      بـوابـة سـعـودي



أعلى الصفحة
جميع الحقوق محفوظة لمجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف